?

Log in

No account? Create an account
Только что вернулся из компьютерного магазина "Санрайз" на… - Журнал человека и толкиниста [entries|archive|friends|userinfo]
Юлиан Эльфвине

[ website | Домашняя страничка толкиниста ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[сент. 22, 2007|10:51 pm]
Юлиан Эльфвине
[Настроение |angryangry]

Только что вернулся из компьютерного магазина "Санрайз" на Савеловской.
Заказ из трех вещей - два одинаковых винчестера и коробка CD-R - мне собирали три часа.
Плюс в сумме минут 30 на стояние в очереди в кассу и на выдачу.
Не буду зарекаться, но в будущем я туда больше ездить не хочу и другим не советую.
Один плюс - дочитал 6-го Гарри Поттера...
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-22 06:57 pm
И ты читаешь эту заразу... :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-22 07:10 pm
*потупив взор и покраснев* Да... :-)))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-22 07:23 pm
И как тебе?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-22 07:40 pm
Почти до самого конца четвертой книги - ужасно! Потом определенно стало интереснее :-)

Понял, что не люблю описанный у Роулинг мир. Чем-то он мне глубоко неприятен, но я пока затрудняюсь точно сформулировать, чем. Причем неприятны обе стороны - скажем так, играть на какой-нибудь РИ по ГП светлого персонажа мне точно так же не хочется, как и темного (в отличие, к примеру, от "Звездных войн", на которых играть "плохих" было прикольно). Подалуй, единственное исключение - Люпин.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-22 07:55 pm
Очень тебя понимаю.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: raniel_glorlas
2007-10-08 10:47 am
Потому что он неного думает.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arilou
2007-09-22 07:56 pm
Да про "Санрайз" это давно известно.
Народ очень бесился, когда на "Ультру" какие-то уроды (причём подозревали тот же "Санрайз") проверку натравил.
Собственно, по опыту знакомых, иметь дело стоит с "Ультрой"
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-22 08:18 pm
Да я, собственно, с ней в основном дело и имею. Но у них в последнее время все, что мне было нужно, либо отсутствовало, либо было перманентно "в резерве". (Видимо, они еще от проверки не оправились). А тут был в районе Савеловской...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: roquen_arestel
2007-09-22 08:01 pm
А седьмого ты еще не читал?.. :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-22 08:21 pm
Нет еще :-) Но собираюсь - если найду в сети нормальном переводе.
Шестого я буду перечитывать из-за оказавшегося у меня кошмарного "самопального" перевода, слепленного из кусков, переведенных явно разными людьми и абсолютно неотредактированного.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-22 08:24 pm
У меня есть довольно приличный перевод шестой. Прислать?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-22 08:50 pm
Да, пришли, пожалуйста.
Это, конечно, забавно - отслеживать, где поработала программа-переводчик и как, должно быть, выглядел оригинальный английский текст. Но от таких "забавностей" довольно быстро начинает болеть голова :-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-23 08:18 am
Куда слать?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-23 09:06 am
elfwine (сама-знаешь-что) narod (точка) ру.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: anoriel
2007-09-22 08:52 pm
А мне можно, а то я читала какой-то неприличный перевод... :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-23 08:17 am
Адрес?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2007-09-24 08:00 pm
Спасибо! Да, это гораздо лучше :-)
А седьмого у тебя случайно нет?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arashi_opera
2007-09-24 08:01 pm
Только на английском.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: roquen_arestel
2007-09-22 09:02 pm
Анариэль в своем ЖЖ (http://www.livejournal.com/users/anariel_rowen/) вывешивала превод седьмой книги. Она хорошо переводит, рекомендую :)

А шестую я тоже в таком же "самопальном" переводе читала.. наверное, стоит перечитать..
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nartin
2007-09-22 09:01 pm
Санрайз - это магазин для ситуации "в 12 ночи сдох компьютер, а утром мне нужен целый". Ну или как я - утром перед работой делаю заказ, вечером забираю.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: neldor
2007-09-23 08:27 am
Три часа это тебе не повезло очень сильно - обчно минут 20. Зато дешевый :) Вот чего там действительно не стоит покупать так это мониторы и ноутбуки - условия проверки матрицы у них просто чудовищные.
(Ответить) (Thread)