?

Log in

No account? Create an account
Текстологическое - Журнал человека и толкиниста [entries|archive|friends|userinfo]
Юлиан Эльфвине

[ website | Домашняя страничка толкиниста ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Текстологическое [фев. 10, 2005|02:35 am]
Юлиан Эльфвине
Друзья, тут возник такой вопрос относительно того, где именно погиб Диор. В изданном "Сильмариллионе" написано, что он погиб в битве в залах Менегрота. Однако во всех Томах, в которых вообще что-либо сказано о Second Kinslaying и гибели Диора, и до которых я добрался, написано иное - что он сражался с войском феанорингов "on the east marches of Doriath", и, очевидно, именно там был убит. Вопрос - откуда в изданном тексте взялся иной вариант? Это кристоферизм, гайкейизм, или просто я чего-то пропустил?
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: kemenkiri
2005-02-10 12:58 am
Юлиан, спасибо за вопрос! ОРчень своевременный.
Собственно, найдено скорым поиском 2 традиции: либо никаких упоминаний, где, либо указанное.
(Науглафринг - где-то -не в Менегроте, - ибо "явилось вскоре, хоть и опоздав, к месту сражения войско Диора
Набросок Мифологии - не указано, где.
Квента - то же.
Анналы Белерианда, IV и V - "на восточных границах Дориата"
Повесть Лет A, B, C - не указано
Повесть Лет D - на восточных границах)
Похоже, редакторское, или -что я забыла из текстов???

Тогда другой вопрос - если битва на границах, продвигатся ли феаноринги дальше, до Менегрота? Имхо, да, ибо 1) нужно убедиться, что Камня нет 2) сыновья Диора - маловероятно, что малолетние дети - с войском на границе. А Диор, похоже, дейтсвительно погиб там, на востоке.
(Ответить) (Thread)
From: tauriel
2005-02-10 06:26 am
Кристофеизм, AFAIK. Он вообще почти всю эту главу сам написал, в чем потом раскаивался и посыал голову пеплом. Маблунг вот тоже не погиб в сражении, а очень даже потом в Гаванях рассказывал Дирхавелю о Турине...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: etzel
2005-02-10 08:51 am
Я тоже не нашел. :(( Все валим на Гая Кея: "This story was not lightly or easily conceived, but was the outcome of long experimentation among alternative conceptions. In this work Guy Kay took a major part, and the chapter that I finally wrote owes much to my discussions with him".

Сбил, панимаешь, с панталыку...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: yulian
2005-02-10 01:36 pm
Угум, эту цитату я в процессе рытья тоже перечитал :-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
From: dirfion
2005-02-10 09:13 am

в лес, в лес.

Юлиан, позвони Алтару. Он тебе подробно, красочно и с личными комментариями зачтет как была написана Крисом глава "Падение Дориата" в Сильме. Но я тебя умоляю, друг, - не придавай этой информации излишне большого значения. Да, Крис написал эту главу фактически сам, но скажем вот у меня были глюки про Дориат, и они потом совпали с тем, что написал лично Толкин (а не Крис) когда я потом прочитал эти тексты, а то, что написал Крис, тоже очень сильно, если слегка подкорректировать некоторые места. Вот.
(в страхе перед очередной войной "За Гиль-Галада, в атаку, вперееед!!)
(Ответить) (Thread)